LIBER SANCTI JACOBI CODEX CALIXTINUS

La importancia del Codex Calixtinus se refleja de nuevo en esta publicación del Año Jacobeo de 1999 en la que la Xunta de Galicia, nuevamente, hace una transcripción a partir del Codex original que en su día realizaran Klaus Herbers y Manuel Santos Noia. Se trata de una interesante aportación en la que realiza una minuciosa y esclarecedora labor científica llevada a cabo sobre el más importante de los Códices del Liber Sancti Jacobi, atribuido al Papa Calixto II y cuyo manuscrito se custodia desde hace más de ocho siglos en la Catedral Compostelana. Para que podamos disfrutar de esta magnífica edición han sido necesarios años de trabajo constante y de investigación rigurosa por parte de estos dos eminentes estudiosos del fenómenos jacobeo, que han desentrañado las numerosas dudas que ofrecía un volumen que contiene los textos latinos del siglo XII, y como se sabes integra cinco libros, siendo el último de ellos, por cierto el más difundido y conocido, la famosa Guía de los Peregrinos. En ella se describen las diversas etapas del camino Francés y se ofrecen una serie de normas espirituales y consejos útiles para llevar a buen término la peregrinación. Gracias al encomiable esfuerzo de Klaus Herbers y de Manuel Santos Noia, estos autores han logrado una revisión profunda del manuscrito, que ha tenido en cuenta todas las aportaciones anteriores, y que sienta las bases textuales para posteriores interpretaciones y estudios de una Europa que comenzaba a andar a través del Camino de Santiago