VIAJE DE NÁPOLES A SANTIAGO DE GALICIA

En la larga historia del Camino abundan los relatos de peregrinos sobre todo en los últimos tiempos, pero también es verdad que existen escritos sobre los viajes que los peregrinos hacían desde épocas muy remotas, pues desde que Ayméric Picaud escribió el célebre Codex Calixtinus, no han faltado escritores que han abordado el tema de la peregrinación. Estos relatos de peregrinos antiguos siempre han sido muy valorados por cuanto sus noticias e itinerarios se apartan algunas veces del célebre “Camino Francés” y nos invitan a recorren otros itinerarios menos conocidos. Este es el caso de Nicola Albani, un peregrino italiano que llega a Santiago de Compostela a finales del año 1743 y que, con un lenguaje llano, de tipo de tipo coloquial, típico del italiano hablado en la mitad del siglo XVIII, con pocas expresiones dialectales y con algunos cultismos de origen latino, escribe este relato cuya edición en esta biblioteca corresponde a una publicación hecha por el Consorcio de Santiago en un volumen de gran tamaño y cuidad presentación en el que , como novedad importante, incorpora una serie de acuarelas y grabados del propio Nicola Albani, dándole a la edición una especial y esmerada apariencia. En total son 21 láminas a todo color que muestran algunos planos de las ciudades, representaciones de santos y vírgenes, así como láminas con dibujos de retablos o ilustraciones sobre personajes e historias que él acumula en su recorrido jacobeo.